MOTOCHU34
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
NOS SPONSORS !

NOS PARTENAIRES!
 

 cherche notice en français

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
lusitano92310
Nouveau



Messages postés : 5
Age : 47
t'es d'où ? : sevres
Moto : crf 250 2010
Loisirs : piste cross foot

cherche notice en français Empty
MessageSujet: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 10:06

Salut,
y'en a t'il parmis vous qui utilisent les embrayages automatiques rekluse ?

j acheter une embrayages rekluse core exp 3.0 au usa , le problème la notice est en anglais
donc je cherche une notice en français pour crf 250 2010 merci  cherche notice en français Enaccord 
Revenir en haut Aller en bas
hurricane papa
Maître du Forum !
hurricane papa


Messages postés : 929
Age : 59
t'es d'où ? : st clément de rivière
Moto : 300 exc six days 2018
Loisirs : tout ce qui me fait plaisir

cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 12:45

Salut,
Je pense que tu vas avoir des difficultés à la trouver en français car je crois que le core exp 3.0 n'est pas encore arrivé jusqu'à chez nous ( a vérifier quand même). Moi en tout cas j'ai rien trouvé.

Par contre je suis intéressé par savoir comment tu as pu te procurer un 3.0.
Tu l'as commandé sur internet  ou tu l'as pris directement aux US ?
Je vais équiper ma prochaine moto d'un core exp et quitte à y être je partirais bien sur le dernier modèle.
Si le manuel n'a pas beaucoup de pages, tu peux pas trouver une personne qui te le traduirait?

Dommage pour nous. Moi je cherche un core exp 3.0 et je parle anglais et toi tu as
un core exp 3.0 mais tu parles pas anglais  aiiiie
Revenir en haut Aller en bas
lusitano92310
Nouveau



Messages postés : 5
Age : 47
t'es d'où ? : sevres
Moto : crf 250 2010
Loisirs : piste cross foot

cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 14:00

merci pour votre réponse , j lai commande sur ebay.us en février 2014 899$ .
Dommage que je n'arrive pas a la régler ,la piece au centre avec des numéro et des traits .
voici le lien http://www.rekluse.com/NPDLC/Fiches/RMS-7716D.pdf se la piece n°8 voici le lien notice en anglais http://www.rekluse.com/NPDLC/1XX-XXX/191-XXX/191-7706A%20Rekluse%20Core%20EXP%203.0%20Installation%20Guide%20-%20D-rev%20cable/191-7706A_Rekluse_CoreEXP_3.0_Manual_Cable.pdf merci
Revenir en haut Aller en bas
hurricane papa
Maître du Forum !
hurricane papa


Messages postés : 929
Age : 59
t'es d'où ? : st clément de rivière
Moto : 300 exc six days 2018
Loisirs : tout ce qui me fait plaisir

cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 14:10

Donnes moi le numéro de page que tu veux traduire.
Revenir en haut Aller en bas
lusitano92310
Nouveau



Messages postés : 5
Age : 47
t'es d'où ? : sevres
Moto : crf 250 2010
Loisirs : piste cross foot

cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 15:31

de la page 14 a la 19 merci
Revenir en haut Aller en bas
françois
tout le temps là : donc roule jamais...mdr
françois


Messages postés : 1797
Age : 65
t'es d'où ? : 30
Moto : ktm 250 excf xt 500 et des poussières
Loisirs : moto, famille

cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 16:30

Certaines sont traduites ici en fonction du modèle :

http://www.rekluse.fr/technique.php?osCsid=de0b0b0bf5303e3ee60117a81b0aa606
Revenir en haut Aller en bas
lusitano92310
Nouveau



Messages postés : 5
Age : 47
t'es d'où ? : sevres
Moto : crf 250 2010
Loisirs : piste cross foot

cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty27.06.14 17:09

la traduction de la RMS-7716D elle n est pas dispo sur le site rekluse france merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





cherche notice en français Empty
MessageSujet: Re: cherche notice en français   cherche notice en français Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
cherche notice en français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» quand on cherche une notice , meme les manuels motos
» dictionnaire français anglais
» le plateau japonais plus dur que le français !!!
» cherche 125 ktm exc !!!!!
» cherche 250 4t

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MOTOCHU34 :: L'entraide :: Discussions techniques-
Sauter vers: