Pas du tout, s'il y a fuite ----------> il est mort !
Donc tu retires le pignon après avoir enlevé la chaine.
Derrière le pignon, tu dois avoir une entretoise qui sert d'appui au pignon sur l'axe de sortie de boite.
Elle doit pouvoir se retirer facilement (un peu de dégrippant et hop !!)
Ensuite reste plus qu'à faire sauter le joint spy de boite avec un tournevis plat ou une pince à bec fin (pas grave si tu l'endommages puisque direction la poubelle ---> le joint, pas la pince hein !) sans abimer la portée du joint.
Nettoyage !
Puis remettre précautioneusement le joint spy neuf avec un peu de graisse en le ré-emanchant avec une douille de même diamètre appuyant sur toute la surface circulaire du joint pour ne pas le déformer.
Remonter l'entretoise + pignon + chaine et .........................GAZ !
A la portée de tout enduriste habitué à réparer aux fonds des bois !!!